sexta-feira, outubro 07, 2005
Something wicked this way comes - Parte 1
(Tradução do título: "Vem merda por aí")
Aparentemente nada havia mudado no interior das enormes paredes de pedra de Hogwarts. Os mesmo castiçais iluminados por velas flutuando, o mesmo céu enfeitiçado, as mesmas mesas dispostas paralelamente, e diante delas, a mesa dos professores.
Os alunos entravam inicialmente aos atropelos, mas foram se acomodando nas suas respectivas mesas até a muvuca inicial diminuir.
Double, double toil and trouble
Fire burn, and cauldron bubbleDaryl Purple se despediu das meninas, pois ele deveria seguir juntamente com os demais transferidos e alunos do primeiro ano, para o processo de seleção das casas. Arwen e Alexis se instalaram na mesa da Grifinória. Ao lado, estava a mesa da Corvinal, e Dani Lupin sentou-se bem atrás delas, de maneira que pudessem trocar informações de maior relevância durante o banquete...
Double, double toil and trouble
Something wicked this way comesArwen olhava atenta para os lados. Levantou-se um pouquinho de seu assento e avistou Hermione e Rony. Eles acenaram para ela, que correspondeu o cumprimento, sentando-se novamente. Com pulgas e besouros atrás das orelhas pontudas.
"Onde será que ele se enfiou?"Eye of newt, and toe of frog,
Wool of rat, and tongue of dogAlexis olhou para a amiga e antes que pudessem falar alguma coisa, deu-se início à cerimônia de seleção dos primeiro-anistas. Daryl já havia saído da sala e dirigia-se à mesa da Sonserina Ele fora selecionado juntamente com outros três alunos, dois dos quais rumavam para a mesa da Lufa-Lufa - uma menina muito alva, de cabelos dourados e porte altivo, e um rapaz. Acompanhando Daryl, seguia uma garota morena muito bonita, também para juntar-se aos sonserinos. Deu-se a escolha das casas para os recém-chegados e logo após a Seleção, as enormes coxas de peru, tortas de frango e abóbora, batatas assadas e todo o tipo de tentações gustativas preparadas pelos elfos da cozinha surgiram diante das meninas.
Adder's fork, and blind-worm's sting
Lizard's leg, and owlet's wing.Dani Lupin estava muito pensativa em sua mesa naquele instante. Não conseguia acreditar na cena que estava presenciado bem a sua frente. Tomas Bittes estava bem atento a uma calorosa conversa com ninguém menos que Suzanne Pettigrew.
"Peraí, onde foi que eu pisquei? Essa atitude é muito da estranha" - pensava Dani - e ela, obviamente, não se contentou com pensamentos repetidos de
"Acalme-se, não é nada de mais".- Tom, preciso falar com você - exclamou com um olhar muito do irritado para o namorado.
- Depois, Dani, agora estou ocupado. Estou conversando com minha amiga. Se der, mais tarde nos falamos.
Double, double toil and trouble
Fire burn, and cauldron bubble*Pausa para a cara de tacho da Avoada*
Aparentemente suas amigas não perceberam esse episódio. Haviam outras coisas estranhas que elas observavam. Mas continuaram em silêncio e começaram a comer. Alexis cutucou Arwen discretamente.
- Onde está o Harry?
Arwen só encarou a amiga com cara de
"se eu soubesse não estaria procurando". - Tá bom, tá bom, não tá mais aqui quem falou. Eu não disse nada! Quem foi que falou? Que pergunta besta! Agora quero saber quem foi que disse isso! Hunf! - e sorriu, desfazendo a cara de azeda da amiga.
Double, double toil and trouble
Something wicked this way comesOuviu-se então um gritinho atrás delas...
- AHÁÁÁÁ! PANQUECAS!
Arwen e Alexis viraram-se.
- Avoada, sai pra lá que as panquecas são MI-NHAAAAA-AAAA-ASSSS!
- Sai fora você, Irritadinha, faz tempo que tomei posse do reino panquecóide! Huahuahuahuahua!
- Isso não é justo, são minhas, minhas, todas minhas!
- Hey, eu também quero panquecas! - exigiu Arwen, entrando na bagunça.
- Ah você também quer panquecas? - disse Lupin - Então toma!
E assim voou uma panqueca da mesa da Corvinal diretamente para a da Grifinória, acertando infelizmente, o prato de Julie Granger, ao invés do de Arwen.
- Opa! Valeu meninas! Eu estava mesmo com fome de panquecas - Agradeceu Julie achando o pequeno acidente muito engraçado. As meninas pediram desculpas à amiga e voltaram à discussão panquecolítica cultural proprietária.
(continua amanhã)**************************Título da música de John Barry - Trilha sonora de "Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban". Tradução:
aqui.
*** Post escrito a seis mãos marotas: Por Dani Lupin, Alexis Dumbledore e Arwen Potter
Arwen Lórien Potter às 13:01h
